CIE para menores: a identidade italiana que reconhece todas as famílias
- Renan Contareli

- 18 de nov.
- 3 min de leitura

A Itália deu mais um passo em direção à inclusão e igualdade familiar. Com a , o Ministério do Interior determinou que a Carta d’Identità Elettronica (CIE) de menores de idade passe a utilizar o termo “genitori” no lugar de “padre” e “madre”.
Essa mudança, além de simbólica, resolve dificuldades práticas e jurídicas enfrentadas por famílias homoafetivas, monoparentais e por tutores legais, garantindo documentos coerentes com a realidade familiar e as decisões da Corte di Cassazione.
O que é a CIE e por que ela é essencial para menores
A Carta d’Identità Elettronica é o documento de identidade oficial da Itália. Para menores de 18 anos, ela é fundamental porque:
Serve como documento válido para o espatrio, quando emitida com autorização;
Permite viagens dentro da União Europeia sem necessidade de passaporte;
É exigida para acesso à saúde, educação e serviços públicos;
Possui chip e assinatura digital, garantindo identificação segura e moderna.
A mudança da Circular 54/2025: de “pai/mãe” para “genitori”
A substituição de “padre” e “madre” por “genitori” representa uma evolução administrativa e social. A Circular determina que todas as CIE emitidas para menores adotem essa terminologia, assegurando:
Igualdade jurídica entre todas as configurações familiares;
Reconhecimento de famílias homoafetivas e monoparentais;
Adequação à jurisprudência da Corte di Cassazione;
Simplificação de registros e redução de disputas burocráticas;
Coerência entre os dados civis e a autoridade parental vigente.
Como funciona a emissão da nova CIE para menores
A ANUSCA (Associazione Nazionale Ufficiali di Stato Civile e d’Anagrafe) enviou orientações oficiais às prefeituras e aos cartórios.

Entre as principais diretrizes:
A CIE válida para espatrio continua exigindo autorização dos genitores ou tutores legais;
Essa autorização deve respeitar a titularidade da responsabilidade parental;
Em casos de casais homoafetivos, a solicitação pode ser enviada por PEC ao Comune, conforme instruções ministeriais;
A utilização do termo “genitori” é agora obrigatória em todos os documentos para menores.
CIE para espatrio: o que muda na prática
A versão da CIE com validade para viagem é amplamente usada por famílias italianas no exterior. Com a nova padronização:
O documento reconhece oficialmente os responsáveis legais do menor;
Evita divergências e reduz constrangimentos em aeroportos e fronteiras;
Elimina a necessidade de explicações adicionais ou documentos complementares;
Garante uniformidade e segurança jurídica para todas as famílias.
Igualdade e segurança para todas as famílias
O uso de “genitori” não é apenas uma escolha técnica, mas um gesto de reconhecimento e respeito.
Para famílias tradicionais: nada muda, apenas se simplifica.
Para famílias homoafetivas: é inclusão e dignidade.
Para famílias monoparentais: reduz burocracias e inconsistências.
Para os menores: garante o direito à identidade e proteção igualitária.
A identidade italiana, agora, fala a língua da igualdade e representa um avanço importante na relação entre cidadania, inclusão e modernização administrativa. No centro dessa mudança estão os valores de:
igualdade de direitos,
proteção da infância,
respeito às diversas formas de família,
simplificação da vida do cidadão.
Se você é brasileiro na Itália e precisa entender como essa mudança impacta sua família, ou necessita orientação sobre documentos brasileiros, traduções, apostilamento ou assistência consular, o nosso escritório está à disposição para te auxiliar com informação confiável e precisa.
Siga-nos no Instagram para receber informações seguras e atualizadas sobre a burocracia italiana e brasileira.



Comentários