Guia CNH: como converter sem erro sua CNH brasileira para a Patente di Guida italiana (2026)
- Renan Contareli
- há 2 dias
- 3 min de leitura
Morar na Itália traz muitas conquistas e dirigir legalmente é uma delas. Se você é brasileiro residente no país e quer conduzir sem riscos jurídicos, é essencial entender como funciona a conversão da CNH brasileira para a Patente di Guida italiana.
Segundo a regra geral do direito italiano, cidadãos com residência regular no país só podem dirigir com a CNH brasileira por até 1 ano após o registro da residência; depois desse período, é obrigatório a conversão para patente italiana ou obter uma nova carteira localmente (caso a conversão não seja possível).
Por isso, antes de dirigir sem documentos adequados, conheça todos os passos corretos para evitar problemas legais, multas ou a perda do direito de conduzir.
Quem pode solicitar a conversão da CNH brasileira?
Para solicitar a conversão da CNH brasileira em Patente di Guida italiana é necessário:
Ter residência legal na Itália;
Carteira de habilitação válida e definitiva emitida no Brasil;
A CNH deve ter sido emitida antes de adquirir a residência na Itália;
Estar dentro do prazo permitido pela lei italiana;
Residir legalmente no país há menos de 6 anos (prazo máximo de residência para conversão de acordo com o acordo vigente entre Brasil e Itália).
Passo a passo: como fazer a conversão da sua CNH
1.Reúna os documentos obrigatórios
Antes de tudo, você precisa dos documentos que comprovem:
Sua CNH brasileira original e válida;
Permesso di soggiorno válido (se for estrangeiro);
Certificato di residenza (prova de residência italiana);
Codice fiscale;
Tradução juramentada da CNH para o italiano;
Atestado médico, quando exigido;
Formulário específico para a solicitação junto à Motorizzazione Civile.
Obs.: A CNH digital brasileira não é aceita para a conversão. É obrigatório apresentar a CNH física original traduzida.
2.Faça a tradução juramentada da CNH
A tradução juramentada é um documento oficial que comprova a equivalência da sua CNH em italiano. Essa tradução deve ser feita por um tradutor juramentado.
3.Protocolar o pedido de conversão
Com os documentos completos, o próximo passo é apresentar sua solicitação na Motorizzazione Civile. É nessa fase que as autoridades competentes analisam sua CNH, residência e os requisitos do acordo.
4. Aguarde a emissão da nova carteira
A resposta pode levar algumas semanas ou meses, dependendo do volume de pedidos e da região italiana onde você solicitou. Durante esse tempo, sua CNH brasileira não pode mais ser usada para dirigir no país após o prazo de 1 ano de residência.
Erros comuns que você deve evitar
Dirigir após o prazo de 1 ano sem a conversão: isso pode resultar em multas ou apreensão de documentos.
Tentar converter CNH digital ou provisória: a lei exige a CNH física traduzida.
Ignorar a tradução juramentada: sem esses procedimentos, a solicitação pode ser rejeitada.
Não comprovar residência adequada: a conversão depende de residir legalmente na Itália.
Vantagens de converter sua CNH brasileira para a italiana
Dirigir legalmente na Itália sem limites após 1 ano de residência.
A Patente di Guida permite dirigir em toda a União Europeia.
Evita multas e sanções administrativas por condução irregular.
FAQ — Perguntas Frequentes
Quanto tempo posso dirigir com minha CNH brasileira na Itália?
Você pode dirigir com a CNH brasileira por até 1 ano após adquirir residência no país. Depois disso, é necessária a conversão para a Patente di Guida italiana.
Posso converter minha CNH sem fazer provas teóricas ou práticas?
Sim para quem atende aos requisitos do acordo entre Brasil e Itália, a conversão pode ser feita sem necessidade de exames teóricos e práticos (somente de visão), desde que a CNH seja válida e emitida antes da residência.
Posso manter minha CNH brasileira depois de converter?
Sim. A CNH brasileira não é cancelada no Brasil, e você pode renová-la normalmente junto ao DETRAN do seu estado após finalizar o seu processo de conversão, mas no território italiano você utilizará a patente italiana.
Conclusão
Converter sua CNH brasileira para a Patente di Guida italiana é um passo essencial para viver com segurança e legalidade na Itália. Embora o processo envolva documentos e etapas específicas, com orientação correta você evita erros que atrasam ou inviabilizam sua habilitação.
Comentários